A local language model takes over the routine work of the office: meeting minutes, tracking of instructions, translation, draft replies to letters, contract review and consolidated reports. It runs either on a dedicated CASC server in Kazakhstan or on a server inside your organisation — your choice.
The server has no internet access and never calls external cloud services. Data is stored and processed in Kazakhstan and is never mixed with other organisations’ data, and an employee makes the decision on every document.
Meeting minutes, tracking of instructions, replies to letters and citizen appeals, reports to higher authorities — in Kazakh and Russian.
Office administration, management board instructions, answers on corporate standards, reporting to the shareholder.
Petrochemicals, gas and power: technical documentation, internal standards, occupational and industrial safety instructions.
Translation of licensor and contractor documentation, minutes of meetings with the foreign side, contract deadlines.
Consolidated reporting: data from the memos of departments and subsidiaries, brought into a single format.
Comments and risks in draft contracts, technical specifications and supplier bids — before signing.
A recording in Kazakh, Russian, English or Chinese becomes minutes in your template, with action items: who, what, by when. An employee reviews and approves them.
A register of instructions and a daily summary: what is overdue, what is due soon, who is responsible and under which document. Draft reminders to the people responsible.
Kazakh, Russian, English, Chinese. Your organisation’s glossary is applied; tables, numbering and formatting are preserved.
Ask in plain language and get an answer with a reference to the clause of the procedure, standard or regulation.
For every incoming letter: a short summary, the deadline, a suggested person responsible and a draft reply in Kazakh or Russian.
Comments, risks and deviations from requirements in draft contracts, technical specifications and supplier bids — before signing.
Data from department memos is compiled into a single report format for a higher authority or the shareholder.
Kazakh, Russian, English and Chinese. Employees check a finished text instead of writing it from scratch.
A one-screen morning summary: overdue and urgent instructions, documents with deadlines about to expire, the key incoming letters of the day.
Shortly after a meeting, minutes with action items are ready for review. The register of instructions updates itself.
A card for every incoming document: the gist in three lines, the deadline, a suggested person responsible and a draft reply.
Translation of documents in their field, comparison of revisions, draft comments, answers on standards.
Comments on draft contracts, deadlines for notices and obligations, draft replies with a reference to the clause.
A log of who used the system, when and for which function. Access rights by role, through your organisation’s accounts.
Results arrive in familiar tools: work email, the document management system, an internal web portal, folders on a file server. Documents come in Word and Excel, in your organisation’s templates. Document content is never sent through external messengers.
Suitable for internal documents, correspondence, minutes and translations.
Suitable for restricted-access information and for strict information security requirements.
Legal basis. For the “server inside your organisation” option: Article 17(4) of Law of the Republic of Kazakhstan No. 230-VIII “On Artificial Intelligence” of 17 November 2025 provides that data with access restricted by law is processed by local systems within its owner’s infrastructure, without connection to public networks — which is why, for such information, we install the system on your premises. For internal documents without access restrictions, the basis is storage and processing of data within the Republic of Kazakhstan.
Together we find the process with the most manual work: minutes, instructions, translation, letters or document review.
We run the system on one task, usually for 3–6 weeks, and agree in advance what we measure and how.
How many hours and approval steps were removed from the process, how many documents were handled, how employees rate the quality.
Updates, support, training for new staff, and new areas of work as you add them.
The server is located in Kazakhstan and works for your organisation only. Your data is never mixed with other clients’ data.
Your organisation connects to the dedicated server over an encrypted channel. When installed on your premises, the system runs with no external connections at all.
The server has no internet access and never calls external services: documents are processed by a local language model on that server.
The log records who used the system and when, not what the documents contained.
The system prepares a draft: minutes, a translation, a reply, comments. An employee approves and signs.
Each employee signs in with their own account and sees only the documents of their own area. Access rights are agreed with your information security team.
No. The server has no internet access and never calls external services. Your organisation connects to a dedicated CASC server over a secure encrypted channel; when installed on your premises, the system runs with no external connections at all.
Either on a dedicated CASC server in a Kazakh data centre that works for your organisation only, or on a server inside your organisation — as you choose. Clients’ data is never mixed, and documents are never sent to external cloud services.
Not for a dedicated CASC server: it is a subscription service, with support and updates on us. Installation inside your organisation requires a server with GPU accelerators; we size it to your tasks and number of users.
Yes: Kazakh, Russian, English and Chinese. We check the quality on your own texts during the pilot, before any contract is signed.
The system prepares draft documents; an employee makes the decision. This is set out in the contract and in your internal documents.
At the start, through work email, an internal portal or shared folders. The depth of integration with your document management system is agreed with your information security team.
Send a request and name the process that takes the most manual work. We will propose a pilot on one task, using your documents.
The cost depends on the number of tasks and users and on where the server is hosted. We quote it after an assessment and fix it in the contract.
WhatsApp: +7 775 428 27 85 (Meirbek M.) or +7 707 446 18 98 (Anar A.), or by email: info@casc.kz. We reply within one business day.